The rotating hook with safety catch ensures stability and keeps the suspended item securely in place.
|
El ganxo giratori amb agafador de seguretat garanteix l’estabilitat i manté l’element suspès de manera segura al seu lloc.
|
Font: HPLT
|
The guns are fitted with a safety catch and, when the trigger is pulled, it frees the line releasing device.
|
Els canons estan equipats amb un tancament de seguretat i, quan es prem el gallet, s’allibera el dispositiu d’alliberament de línia.
|
Font: NLLB
|
In point of safety, ought we to be without a fleet?
|
Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota?
|
Font: riurau-editors
|
But the catch is for your safety.
|
Però és per la vostra seguretat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Construction Safety / Safety Coordination / Studies and safety plans
|
Seguretat a la construcció / Coordinació de seguretat / Estudis i plans de seguretat
|
Font: MaCoCu
|
But there is a catch.
|
Però hi ha una trampa.
|
Font: TedTalks
|
Where can I catch the buses?
|
On puc agafar els autobusos?
|
Font: MaCoCu
|
The catch is enough for everyone.
|
La captura és suficient per a tothom.
|
Font: globalvoices
|
Safety Achievement Award for Excellence in Employee Safety.
|
Premi a l’assoliment de la seguretat per l’excel·lència en la seguretat dels empleats.
|
Font: MaCoCu
|
Health and Safety Study with its corresponding Safety Coordinator.
|
Estudi de Seguretat i Salut amb el seu corresponent Coordinador de Seguretat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|